Lisa ma pretensje do siostry, że wtrąca się w jej życie osobiste i próbuje umawiać ją na randki?Julia stwierdziła, że Cuddy życie utknęło w martwym punkcie?a jej się to wcale nie podoba?to, że siostra nie chce się umówić z młodym, przystojnym, dobrze wykształconym, kulturalnym i robiącym karierę w bankowości facetem interpretuje to tak, że Cuddy chodzi w dalszym ciągu o Housa?Cuddy stanowczo zaprzecza?nic nie mogą zrobić oboje, że są, jacy są i nic na to nie można poradzić?
Ekipa zbiera się przy łóżku Housa, aby omówić stan pacjentki?w komorze jej się pogorszyło, a więc nie chodzi tu o zatrucie tlenkiem węgla?Trzynastka, że asystent chorej jakoś dziwnie się zachowywał, nie można właściwie było do niego dotrzeć, był jakby nieprzytomny?House zapytał,czy przyniósł coś szefowej?Foreman wymienił wszystko, co znalazło się w pokoju chorej dzięki asystentowi?Housa zdziwiła jedna rzecz: mianowicie pacjentka ni wyglądała na taką kobietę, która wszędzie zabiera ze sobą pluszowego słonia?a takowego przyniósł jej asystent?
